A l'occasion d'un voyage des Amis de l'AFAB en Argentine, la presse locale argentine se fait l'écho de notre visite à la Casa del niño à Mar del Plata.
"
El sábado 27 de octubre visitó nuestra ciudad un grupo de 30 ciudadanos franceses del Béarn varios de ellos recorrieron las instalaciones del Hospital y efectuaron una donación a la Asociación Cooperadora del mismo.
Como ya se informara oportunamente, muchos de los inmigrantes franceses llegados al Río de la Plata en el siglo XIX procedían de la región del Béarn (Pirineos Atlánticos) y del País Vasco.
En 1994 dos Asociaciones de Bearneses fueron creadas casi simultáneamente, una en Buenos Aires y otra en Pau (Francia). Desde entonces, merced a varios viajes turísticos y numerosos reencuentros familiares ampliaron y profundizaron el conocimiento recíproco y abrieron nuevas posibilidades de intercambio.
En abril de 2004 el grupo visitante presentó en la Alianza Francesa y en el Colegio Arturo Illia de esta ciudad una película rodada en Francia sobre el recuerdo de esa emigración de las familias francesas. Este año, un cineasta viajará con el grupo para filmar la segunda parte, dedicada a la permanencia del Béarn en la memoria de los descendientes de aquellos inmigrantes.
Por otra parte, las actividades culturales de la asociación francesa le han permitido recolectar fondos que ya han dado lugar a donaciones al Hospital Materno Infantil y a la Casa del Niño de nuestra ciudad de Mar del Plata."
Dans "manifestations diverses" ci-contre lire le 1er écho de la fête
disponible auprès du CREAV ; bulletin de commande sur www.creav.net
Racontez-nous votre histoire ... Contact ci-dessous
Portraits de Christine Pintat et Sonia Cutri "Dans la presse"
Il est encore temps ! un chèque de 16€ à André Pétreigne Trésorier de l'association réparera cet oubli !
Merci d'utiliser le formulaire suivant afin de nous contacter.
Contacter l'association